โบสถ์ Sistine (Cappella Sistina) ด้านนอกเป็นอาคารโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 15 ที่ไม่มีใครเทียบในอาณาเขตของวาติกันที่ทันสมัย อย่างไรก็ตาม ในผนังที่เรียงรายไปด้วยหินทรายสีไข่มุกที่แท้จริงของยุคเรเนสซองถูกล้อมรอบ - ผลงานของ Michelangelo (Michelangelo Buonarroti), Sandro Botticelli (Sandro Botticelli), Perugino (Perugino), Pinturicchio (Pinturicchio), Domenico Ghirlandaio (Domenico Ghirlandaio)
- เราแนะนำให้เยี่ยมชม: การเที่ยวชมพิพิธภัณฑ์และโบสถ์
- ดูเพิ่มเติมที่: ฉันควรเยี่ยมชมสถานที่ใดในกรุงโรมพร้อมมัคคุเทศก์
- คุณจะพบว่ามีประโยชน์: วิธีเดินทางไปวาติกัน
เรื่องราว
โบสถ์ Sistine สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1475-1481 ตามคำสั่งของสังฆราชซิกซ์ที่สี่ (Sisto IV) เพื่อเป็นเกียรติแก่การสันนิษฐานของมารีย์ในสวรรค์
สถานที่ก่อสร้างโบสถ์ไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญ ก่อนหน้านี้ในสถานที่นี้ในกรุงโรมเป็นมหาวิหาร (Cappella Maggiore) ซึ่งได้รับการประชุมที่สูงที่สุดของพระสงฆ์คาทอลิก การบูรณะครั้งใหญ่ของโบสถ์ที่ล้าสมัยนั้นได้รับความไว้วางใจจากสถาปนิก Baccio Pontelli และวิศวกร Giovannino de 'Dolci
ผู้จัดการการก่อสร้างตัดสินใจที่จะรักษารากฐานและเป็นส่วนหนึ่งของชั้นล่างของการก่อสร้างก่อนหน้า ในระหว่างการก่อสร้างคริสตจักรได้รับ 3 ชั้น 2 ในนั้นมีไว้สำหรับความต้องการของคริสตจักรและด้านบนเป็นแกลเลอรี่สำหรับปกป้องทหาร โบสถ์แห่งนี้ยังเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมป้อมปราการ: อาคารทรงสูง 20.7 ม., ยาว 40.9 ม., กว้าง 13.4 ม. กำแพงที่แข็งแกร่งและการขาดความหรูหราถูกกำหนดโดยบรรยากาศอันวุ่นวายในอิตาลีในยุคกลาง
ภาพวาด
โบสถ์ Sistine มีชื่อเสียงไปทั่วโลกด้วยจิตรกรรมฝาผนังที่ประดับประดาห้องนิรภัยและกำแพงในศตวรรษที่ 15-16 แผนทั่วไปสำหรับการทาสีโบสถ์ได้รับการพัฒนาในช่วงเวลาของการก่อสร้าง อาคารถูกแบ่งออกเป็นสามระดับแนวนอนและได้รับการตกแต่งจากล่างขึ้นบน ชั้นล่างมีภาพวาดตกแต่งเรียบง่ายชั้นที่สองอุทิศให้กับเหตุการณ์ในพันธสัญญาเดิมและฉากจากชีวิตของพระคริสต์สะท้อนให้เห็นในพันธสัญญาใหม่ ชั้นบนสุดคือการพรรณนาสังฆราชที่ได้รับความทรมาน
ฟลอเรนซ์
จุดเริ่มต้นของการตกแต่งโบสถ์ Sistine นั้นถูกวางโดย Perugino ซึ่งเป็นอาจารย์ของโรงเรียนจิตรกรรมอุมเบรีย เขาวาดภาพสองภาพจากชีวิตของพระคริสต์และอีกภาพหนึ่งจากพันธสัญญาเดิม ในปี ค.ศ. 1480 ความสัมพันธ์ทางการเมืองตึงเครียดระหว่างสมเด็จพระสันตะปาปาซิกตุสที่สี่และหัวของ Florentine Signoria Lorenzo de 'Medici the Magnificent (Lorenzo de' Medici) ค่อนข้างอบอุ่น
เป็นท่าทางที่ดีเมดิชิส่งผู้เชี่ยวชาญของโรงเรียนฟลอเรนซ์: บอตติเชลลี Ghirlandaio, Cosimo Rosselli และสังฆราชช่วยให้พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในกรุงโรมและเริ่มทำงานในโบสถ์ Sistine
The Florentines ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Pinturicchio และ Bartolomeo de Gatta ทาสีผนังโบสถ์ใหม่ ภาพเฟรสโกจำนวน 10 ภาพได้รับการพัฒนาและรับรองรายละเอียดเล็กที่สุดโดย Sixtus IV ความสนใจเป็นพิเศษคือการจ่ายให้กับความจริงที่ว่าองค์ประกอบจาก Testaments เก่าและใหม่อย่างกลมกลืนกันอย่างลงตัว ศิลปินพยายามเสริมสร้างความประทับใจในภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ยึดถือเป็นหลัก Piermatteo d'Amelia ที่ปรากฎบนซุ้มประตูของวิหารในท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว.
เพดาน
ทายาทของ Sixtus IV หลานชายของเขา Julius II (Ulius II) ไม่ลืมสักครู่ว่าโบสถ์ Sistine มีความหมายต่อโบสถ์คาทอลิกอย่างไร
ผลงานของ Michelangelo Buonarroti
ในปี 1508 สังฆราชเชิญ Michelangelo Buonarroti เพื่อเรียกคืนภาพวาดที่มีอยู่และนำไปใช้ใหม่. ตลอด 4 ปีที่ผ่านมา (จากปี ค.ศ. 1508 ถึงปี ค.ศ. 1512) ได้นำอาจารย์ผู้มีชื่อเสียงมาตกแต่งห้องนิรภัย
เป็นที่น่าสังเกตว่าในเวลานั้นมีเกลันเจโลถือเป็นสถาปนิกที่ไม่มีใครเทียบในขณะนั้น ภาพจิตรกรรมฝาผนังเป็นเรื่องใหม่สำหรับเขา.
ผู้ร่วมประพันธ์ประติมากรได้เห็นความเป็นมาของ Donato Bramante คู่แข่งของ Buonarroti ที่เกิดขึ้น Bramante ตระหนักถึงผู้สมัครคมูรัลของเขาเอง Raffaello Santi
Ceiling of the Sistine Chapel - เป็นความท้าทายที่แท้จริงสำหรับ Michelangelo
นอกเหนือจากการเรียนรู้เทคนิคศิลปะใหม่แล้วอาจารย์ยังต้องแก้ไขปัญหาขององค์กรด้วย ยกตัวอย่างเช่นวิธีสร้างป่าภายใต้เพดานที่สูงมากและในขณะเดียวกันก็ไม่เข้าไปยุ่งกับพิธีกรรมของคริสตจักร "Flying ฟอเรสต์" ออกแบบโดยศิลปินติดตั้งบนหมุดพิเศษกับผนังของคริสตจักร ในเวลาเดียวกันศิลปินและศิษย์ของเขามีความจำเป็นอย่างยิ่งและพระสงฆ์ก็ได้รับอิสรภาพในการเคลื่อนไหว
มีการคาดเดาต่าง ๆ เกี่ยวกับการทำงานของ Buonarroti ภายใต้ห้องนิรภัยของโบสถ์ บางแหล่งกล่าวว่า ท่านอาจารย์นอนลงในขณะที่สีและพลาสเตอร์อาบน้ำอย่างล้นเหลือบนใบหน้าของเขา อันที่จริงมีเกลันเจโลทำงานขณะยืนมีที่ว่างสำหรับการซ้อมรบ อย่างไรก็ตามการทำงานอย่างหนักภายใต้เพดานของโบสถ์ทำให้เกิดความเสียหายต่อสุขภาพของศิลปินอายุ 33 ปี
ขึ้นไปข้างบนมันออกทั้งหมด ชั้นของปูนที่เคยทำงานกับสีเปียกเริ่มที่จะปกคลุมไปด้วยเชื้อราอย่างเข้มข้น. นายและผู้ช่วยของเขาสามารถหาสูตรใหม่ของ "อินโตนาโค" ซึ่งเป็นส่วนประกอบของพลาสเตอร์ที่ทำให้ชุ่มซึ่งทนต่ออากาศในโรมันที่ชื้น
แม้จะมีความโชคชะตาทั้งหมด แต่เพดานของ Sistine Chapel นั้นได้รับการตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังรวมกันเป็นวงจรเดียว ภาพวาดของ Michelangelo แสดงให้เห็นถึงเก้าฉากจากปฐมกาล ในภาพย่อของหลุมฝังศพเราสามารถพิจารณา "การแยกแสงสว่างจากความมืด", "การเสียสละของโนอาห์", "การสร้างอาดัม", "การล่มสลาย", "การถูกขับออกจากสวรรค์"
เพดานของ Sistine Chapel มีโซ่ความหมายที่แตกต่างกันสาม: การสร้างของโลกอดัมและอีฟภาระของมนุษยชาติปราศจากสวรรค์
จากการตรวจสอบภาพวาดแต่ละชิ้นแยกจากกันภาพหนึ่งสามารถติดตามการเปลี่ยนแปลงของภาพวาดของ Buonarroti เนื่องจากความสูงของเพดานสูงศิลปินจึงปฏิเสธรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ และทำหยิกอย่างประณีตเพื่อให้ได้เส้นที่กระชับและชัดเจนมากขึ้น
พล็อตของภาพปูนเปียกแต่ละชิ้นนั้นกระชับและมีขนาดเล็กประดับด้วยกรอบตกแต่งที่ทำจาก travertine พื้นที่ขนาดใหญ่ของเพดานอาจทำให้เกิดความรู้สึกหดหู่ใจ "นักบวช" นักบวชหากไม่ได้ใช้กลอุบายเล็ก ๆ น้อย ๆ ของอาจารย์ผู้ซึ่งแบ่งเพดานใหญ่ออกเป็น 47 ชิ้น ภาพวาดขนาดเล็กและกรอบรูปเรขาคณิตสร้างความลึกอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนและรายละเอียดของจิตรกรรมฝาผนัง
สมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียสที่ 2 ได้สนับสนุนมิเกลันเจโลอย่างแรงกล้าอย่างรวดเร็วในการโจมตีสาธารณชนด้วยความอยากรู้อยากเห็นชิ้นเอก จิตรกรรมฝาผนังขั้นสุดท้ายถูกทาสีในเวลาอันสั้นอย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญของศิลปินได้รับอนุญาตให้รักษาความประทับใจที่เกิดขึ้นจากเพดานโบสถ์ นอกจากนี้สังฆราชบ่นว่าเพดานดูไม่ดีเนื่องจากขาดทองและสีฟ้า อาจารย์ตอบด้วยการตอบว่านักบุญเองไม่ใช่คนร่ำรวย
การพิพากษาครั้งสุดท้าย (Giudizio universale)
หนึ่งในสี่ของศตวรรษต่อมา Sistine Chapel อีกครั้งจะถูกกำจัดโดย Michelangelo คราวนี้จะมีการสร้างผลงานชิ้นเอกที่น่าทึ่งยิ่งขึ้น - จิตรกรรมฝาผนังที่แสดงถึงการพิพากษาครั้งสุดท้าย
สมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ปกเกล้าเจ้าอยู่หัวใน 2076 เรียกว่า Buonarroti ไปยังกรุงโรมและหารือรายละเอียดของการออกแบบของผนังแท่นบูชาในโบสถ์หลักของวาติกัน การตายของสังฆราชผลักจุดเริ่มต้นของการทำงานเป็นเวลา 4 ปี ในปีค. ศ. 1536 Paul III (Paolo III) ได้อนุมัติแผนการของบรรพบุรุษของเขาเกี่ยวกับ Sistine Chapel และ Michelangelo ซึ่งเริ่มทำงาน
ภาพขนาดใหญ่โดยสันตะปาปาที่ต้องการการตัดสินใจที่ยากลำบาก ก่อนอื่นจิตรกรรมฝาผนังก่อนหน้านี้ทาสีบนผนังด้านหลังแท่นบูชาของวัดถูกสังเวยต่อการสร้างใหม่ ประการที่สองที่บังอิฐขนาด 40 ซม. ถูกวางไว้เหนือขอบด้านบนของภาพซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้ฝุ่นเกาะบนพื้นผนัง
เมื่อเตรียมสเก็ตช์และซื้อสีที่มีคุณภาพตามต้องการ Michelangelo ก็เริ่มทำงานในช่วงกลางปี 1536 สี่ปีที่ศิลปินใช้ในการสร้างภาพที่สมบูรณ์ในช่วงเวลานี้ Buonarroti อนุญาตเพียงหนึ่งในผู้ช่วยของเขาในการแปรงและสีและจากนั้นเพื่อสร้างพื้นหลังสวรรค์ ตัวละครทุกตัวถูกเขียนขึ้นโดยมือของนาย
ในระหว่างการบูรณะโบสถ์ Sistine นั้นนักประวัติศาสตร์ศิลปะพบว่า ภาพจิตรกรรมฝาผนังทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็นเศษเล็กเศษน้อย (สี่เหลี่ยมที่ทำในวันเดียว) จำนวน 450 ชิ้น!
ประชาชนเห็นภาพเขียนบนแท่นบูชาที่เสร็จสมบูรณ์ "The Last Judgement" ในปลายเดือนตุลาคม 2084 มีบันทึกว่า สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่สามรู้สึกประทับใจมากกับภาพบนผนังโบสถ์ที่เขาคุกเข่าและดื่มด่ำกับการอธิษฐานอย่างแรงกล้า. และมีเหตุผลที่ดีสำหรับสิ่งนั้น! จากผนังห้องสวดมนต์ผู้เยี่ยมชมได้รับการเฝ้าดูจากเหล่าเทวดาสวรรค์ที่ลอยอยู่ในก้อนเมฆในใจกลางของภาพนั้นเป็นภาพพระเยซูและพระแม่มารีที่ล้อมรอบไปด้วยผู้ที่ได้รับพร ชั้นล่างเป็นรูปของจุดจบของกาลเวลา: ผู้สื่อสารของคติทรัมเป็ตในการพิพากษาครั้งสุดท้ายผู้ที่ทำบาปสืบเชื้อสายมาจากนรกและผู้ชอบธรรมขึ้นสู่สวรรค์
ผลงานของ Michelangelo วัย 60 ปีนี้ช่างยอดเยี่ยมจนทำให้จิตใจและความคิดของทุกคนและทุกอย่างตื่นเต้น
นอกจากการชื่นชมอย่างไร้ขอบเขตแล้วเธอยังสร้างความไม่พอใจ ดังนั้นพระคาร์ดินัลคาราฟาและนาย Biagio da Cesena ผู้เป็นพิธีการจึงแสดงความขุ่นเคืองอย่างมากต่อความเปลือยเปล่าของบุคคลในพระคัมภีร์ไบเบิล พอลที่สามและ Buonarroti ประชดประชันอย่างมั่นคงและคู่ต่อสู้อย่างมั่นคง
อย่างไรก็ตามหลังจาก 24 ปีที่ผ่านมาการเซ็นเซอร์ยังมาถึงจิตรกรรม "อนาจาร" และโยนลงบนเซนต์สและมรณสักขี Daniele da Volterra นำภาพเฟรสโก้มาในรูปแบบที่เหมาะสมซึ่งเขาได้รับฉายาว่า "Scribbler" ในฐานะนักเรียนและแฟนของ Michelangelo ศิลปินพยายามลดการรบกวนของเขาให้น้อยที่สุด
การบูรณะ
เพดานของโบสถ์ Sistine รวมถึงจิตรกรรมฝาผนังเป็นเรื่องราวของความภาคภูมิใจที่ไม่อาจปฏิเสธของวาติกันเช่นเดียวกับผลงานศิลปะชิ้นเอกของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา เอกสารสำคัญเกี่ยวกับความปลอดภัยของทรัพย์สิน ยกตัวอย่างเช่น การบูรณะจิตรกรรมฝาผนังในโบสถ์ครั้งสุดท้ายใช้เวลาไม่น้อยกว่า 14 ปีระหว่างปี 2523-2537!
ชีวิตสมัยใหม่
จนถึงปัจจุบัน Sistine Chapel ยังคงใช้สำหรับการประชุมที่สังฆราชแห่งนครวาติกันได้รับการเลือกตั้ง เวลาที่เหลือโบสถ์เป็นพิพิธภัณฑ์วาติกันซึ่งผู้แสวงบุญและนักท่องเที่ยวต่างเดินทางมาเยี่ยมชม
คณะนักร้องประสานเสียงชาย
นอกจากนี้โบสถ์ Sistine ยังมีคณะนักร้องประสานเสียงชายที่รู้จักกันในชื่อ "Papal Chapel" (Capella Papale)
คณะนักร้องประสานเสียงมีสถานะสูงในกลุ่มร้องเพลงคาทอลิก คุณสามารถฟังการแสดง acapella ของคณะนักร้องประสานเสียงสูงในวันหยุดคริสตจักรที่สำคัญ องค์ประกอบแรกของโบสถ์ของสมเด็จพระสันตะปาปาจัดภายใต้ Sixtus IV นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาการเข้า Sistine Choir เป็นเรื่องที่ได้รับเกียรติอย่างสูงและนำความมั่งคั่งมาให้ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ชื่อเต็มของวงคือ Cappella musicale pontificia sistina
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจและนั่นyny
ข้อเท็จจริงและความลับที่น่าสนใจเกี่ยวกับ Sistine Chapel และบุคลิกภาพของผู้แต่งนั้นผสมผสานเข้ากับเรื่องราวที่น่าสนใจ หลังจาก 5 ศตวรรษใครจะเดาได้ว่าตำนานที่มีอยู่เป็นจริงเพียงใดและเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่สมบูรณ์แบบ ในปี 2549 Konstantin Efetov ตีพิมพ์หนังสือ“ The Shocking Secret of the Sistine Chapel” ซึ่งเขาพยายามทำสิ่งลึกลับที่น่าสนใจที่สุดของวัด หนังสือเล่มนี้รอดชีวิตมาได้หลายครั้งและประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง
จุดเน้นของการศึกษาคือ Buonarroti ซึ่งตกลงที่จะออกจากตำแหน่งของสถาปนิกเพื่อที่จะโททักษะในการทำงานกับเฟรสโกตั้งแต่เริ่มต้น ผู้เขียนถามว่าทำไมเจ้านายในยุคกลางจึงลังเลที่จะดึงดูดผู้ช่วยโดยเลือกที่จะทำงานคนเดียว ความคิดก็ถูกเปล่งออกมาเช่นกัน หนุ่ม Michelangelo ศึกษากายวิภาคศาสตร์ของมนุษย์และโครงสร้างภายในโดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาศึกษาโครงสร้างของสมองอย่างดี.
ศิลปินไม่ได้บอกใบ้เกี่ยวกับสิ่งนี้ในปูนเปียกเพดาน "การสร้างอดัม" ผู้สร้างที่ล้อมรอบด้วยเหล่าเทวดาถูกปรากฎในแนวผ้าสีแดงสดในรูปร่างคล้ายกับสมองมนุษย์ ตำแหน่งของมือของผู้สร้างเช่นเดียวกับใบหน้าของเทวดาทำซ้ำส่วนหลักของสมอง ดังนั้น Buonarroti ประกาศว่ามนุษย์ถูกสร้างขึ้นไม่เพียง แต่ด้วยจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นนามธรรม แต่เป็นผลผลิตของจิตใจที่สูงขึ้น
นักวิจารณ์คนหนึ่งและที่ดุร้ายของผลงานของ Michelangelo Biaggio da Cesena ได้ถูกทำให้เป็นอมตะในภาพจิตรกรรมฝาผนังการพิพากษาครั้งสุดท้าย ศิลปินที่ทาสีผนังแท่นบูชาเกือบทั้งหมดเพื่อตอบสนองต่อการเสพติดภาพเปลือยของตัวละครจนเกินบรรยายภาพผู้ชนะเลิศด้านศีลธรรมในภาพแปลกประหลาดของไมนอสราชาแห่งคุกใต้ดิน
ซึ่งแตกต่างจากคนชอบธรรมไร้ยางอาย, Minos เป็นภาพเหมือนงูพันรอบสะโพกของเขาซึ่งดูดซับความเป็นลูกผู้ชายของเขา
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอีกประการหนึ่ง - อาจารย์ด้านบนชื่นชมความงามของภาพเปลือยและชอบร่างกายผู้ชาย ในจิตรกรรมฝาผนังทั้งหมดตัวละครหญิงจะถูกวาดด้วยตัวเลขนักกีฬาเด่นชัด
มันอยู่ที่ไหน, วิธีการเดินทาง, ตั๋ว, เวลาเปิดทำการ
ที่อยู่: Viale Vaticano, Cappella Sistina
- โดยรถไฟใต้ดิน สาย A ไปยังสถานี Ottaviano
- โดยรถราง ลำดับที่ 19 สถานี Piazza del Risorgimento;
- โดยรถบัส หมายเลข 49 ทางเข้าพิพิธภัณฑ์วาติกันใกล้กับป้ายรถเมล์ หมายเลข 32, 81, 982, สถานี Piazza del Risorgimento; หมายเลข 492, 990, Via Leone IV / Via degli Scipion Station;
- รถเช่า คุณสามารถจอดที่ลานจอดรถแบบเสียเงินใกล้กับพิพิธภัณฑ์
- บน รถแท็กซี่ คุณสามารถไปที่ Viale Vaticano ทางเข้าพิพิธภัณฑ์จะอยู่ตรงข้าม
เวลาทำงาน: วันจันทร์ถึงวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 9:00 น. - 18:00 น. คุณสามารถซื้อตั๋วได้ตั้งแต่เวลา 9:00 น. ถึง 16:00 น.
ทัศนศึกษาส่วนบุคคล: เป็นไปได้เฉพาะกับคู่มืออย่างเป็นทางการ ขอแสดงความนับถือ
ตั๋ว: Sistine Chapel มีจำหน่ายในตั๋วใบเดียวเพื่อเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์วาติกัน ตั๋วเต็มราคา - 16 ยูโร, บุริมสิทธิ์ - 8 ยูโร หากต้องการข้ามเส้นกิโลเมตรไปยังสำนักงานขายตั๋วคุณสามารถซื้อตั๋วได้ที่สำนักงานขายตั๋วของวาติกันในแต่ละขั้นตอนโดยจ่ายเพิ่มอีก 4 ยูโรสำหรับการสั่งซื้อล่วงหน้า
เยี่ยมชมคุณสมบัติ: ห้ามถ่ายภาพและวิดีโอ!
เว็บไซต์ทางการ: www.mv.vatican.va
