หอคอยปราสาท Castle of Sforza (Castello Sforzesco) ซึ่งพูดน้อยมากเชื่อมต่อกับกำแพงป้อมปราการไปยังสิ่งก่อสร้างอันงดงามหนึ่งจะดึงดูดสายตาผู้มาเยือนมิลานอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ปราสาท Sforza ใช้เวลาเจ็ดศตวรรษภายใต้ท้องฟ้าอิตาลีสีฟ้า ในช่วงเวลานี้เขาเห็นการเพิ่มขึ้นและลดลงของราชวงศ์ปกครองการปฏิวัติและการลุกฮือที่ได้รับความนิยมรู้สึกถึงสัมผัสของมือของสถาปนิกที่มีความสามารถช่างแกะสลักและศิลปิน ชุดสถาปัตยกรรมที่เข้มงวดและน่าดึงดูดนั้นมีรูปร่างคล้ายกับอาคารเครมลินซึ่งสร้างขึ้นในกรุงมอสโก สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันนี้อธิบายโดยรากของอิตาลีของโครงการก่อสร้างของป้อมปราการรัสเซีย
ประวัติความเป็นมาของอนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมที่โดดเด่นนี้ถูกฝังอยู่ในยุคกลาง ในศตวรรษที่ 14 ตระกูลขุนนางระดับสูงของวิสคอนติตัดสินใจที่จะซื้อรังของครอบครัวใกล้กับมิลาน สถานที่ที่เลือกสำหรับการก่อสร้างที่อยู่อาศัยในเวลานั้นอยู่ในเขตชานเมือง ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีการก่อสร้างโครงสร้างป้องกันที่สำคัญและกำแพงที่แข็งแกร่ง อย่างไรก็ตามอันตรายหลักของปราสาทและผู้อยู่อาศัยของมันปรากฏจากทิศทางที่ไม่คาดคิดอย่างสมบูรณ์ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 กลุ่ม Visconti สูญเสียอิทธิพลและสาธารณรัฐแอมโบรเซียถูกประกาศในมิลาน เพื่อนร่วมงานของเธอก่อให้เกิดความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อปราสาทซึ่งเป็นตัวตนของอำนาจการโค่นล้ม
การก่อสร้างปราสาท
สาธารณรัฐใหม่ไม่นานจาก 1447 ถึง 1450 ผู้ปกครองจากประชาชนไม่สามารถรับมือกับการโจมตีของเมืองอื่น พวกเขาต้องหันไปหาผู้บัญชาการ Francesco Sforza 
ครั้งหนึ่งภรรยาของเขาเป็นลูกสาวของผู้ปกครองคนสุดท้ายของตระกูลวิสคอนติบิอันกา ด้วยการสนับสนุนจากขุนนางชั้นสูงและกองกำลังทหารที่แข็งแกร่งฟรานเชสโก้ซัสซาสามารถฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในเมืองและประกาศตัวเองว่าเป็นดยุคคนใหม่ของเมืองมิลาน
ในศตวรรษที่ 15 ต้องขอบคุณความพยายามของ Sforza ปราสาทวิสคอนติที่ทรุดโทรมได้รับชีวิตใหม่ ดยุคไล่ตามเป้าหมายสองประการประการแรกเพื่อฟื้นฟูสัญลักษณ์ของราชวงศ์ปกครองและประการที่สองเพื่อเสริมสร้างแนวทางของเมือง ตามรากฐานของกำแพงป้อมปราการสร้างกำแพงสูงที่แข็งแกร่ง จตุรัสหินทรงเรขาคณิตธรรมดาด้านข้าง 200 ม. ล้อมรอบปราสาทด้วยการป้องกันที่เชื่อถือได้ อย่างไรก็ตามเจ้าของคนใหม่ไม่เพียง แต่ใส่ใจในส่วนการใช้งานเท่านั้น แต่ยังใส่ใจในความสวยงามด้วย สถาปนิกชื่อดัง A. Averumin ในหลายปีที่ผ่านมาหรือที่รู้จักกันในชื่อ Filareta ได้รับเชิญเป็นพิเศษในการตกแต่งภายนอกอาคาร
เมื่อเวลาผ่านไปหอคอยที่มีผนังโค้งมนจะปรากฏขึ้นในมุมของผนัง พวกเขาได้รับการอนุรักษ์อย่างสมบูรณ์แบบมาจนถึงทุกวันนี้และทำให้ปราสาท Sforza มีทิวทัศน์ที่งดงามโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณดูจากถนนของ Dante Alighieri (Via Dante)
Francesco และ Bianca Sforza ใช้ชีวิตทั้งชีวิตในใจกลางเมืองมิลานโดยใช้วังที่จัตุรัส Cathedral เป็นที่พักอาศัย 
ลูกชายของพวกเขา Galeazzo วางแผนที่จะคืนป้อมปราการซึ่งตั้งอยู่นอกเมืองไปสู่ความรุ่งเรืองในอดีตของปราสาทตระกูล เพื่อวัตถุประสงค์เหล่านี้งานก่อสร้างได้เปิดตัวอีกครั้งเพื่อขยายอาคารปราสาทและเสร็จสิ้นการตกแต่งภายใน สถาปนิก Benedetto Ferrini ได้วางแผนรอบด้านในของป้อมปราการเพื่อสร้างลานสบาย ๆ สองแห่งคือลานดูคาลและลาน Rocetta นอกจากนี้ปราสาทยังได้รับคอกม้าขนาดใหญ่ที่ออกแบบมาสำหรับม้า 90 ตัว
การเปลี่ยนแปลงภายในของพื้นที่อยู่อาศัยก็ถูกดำเนินการโดย Galeazzo Maria Sforza เขาไม่ได้อ่านอย่างหรูหราบนเฟอร์นิเจอร์สุดหรูศิลปะและการตกแต่งที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับรับรองแขกและกีฬาห้องบอลรูมปรากฏในวัง ความงามภายในส่วนใหญ่ได้รับการเก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้และสามารถเข้าถึงสายตาของผู้มาเยี่ยมชม Castello Sforzesco
หลังจากการตายของ Galeazzo โพสต์และเครื่องราชกกุธภัณฑ์ของเขาผ่านไปอยู่ในมือของพี่ชายของเขา Ludovico Moreau ตัวแทนที่มีค่าของตระกูลขุนนางผู้นี้สามารถทำให้ Leonardo da Vinci เป็นศิลปินในปราสาทของเขา ชาวอิตาลีที่มีชื่อเสียงได้มีส่วนร่วมในการตกแต่งห้องโถง della Aste ตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังที่งดงาม ผลงานของดาวินชีหลายชิ้นยังคงอยู่ในสภาพดี อย่างไรก็ตามอาจารย์ที่มีความสามารถนั้นติดอยู่กับมิลานไม่ได้โดยไม่มีเหตุผลในเมืองนี้ที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเปิดทำการอุทิศให้กับลีโอนาร์โด พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาณาเขตของอาราม San Vitore และส่วนหลักของนิทรรศการคือการประดิษฐ์ภาพวาดภาพร่างและพัฒนาการทางศิลปะและเทคนิคของดาวินชี
แปลงร่างเป็นสะพานทหาร
ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15 เวลาเริ่มปั่นป่วนเริ่มต้นด้วยการต่อสู้ของอิตาลี, สเปน, ฝรั่งเศสและจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ที่จะกระจายโลก ในช่วงเวลานี้มิลานและสภาพแวดล้อมของมันมักจะเข้ามาแทนที่ผู้ปกครองซึ่งไม่ได้ส่งผลดีต่อสถานะของปราสาท Sforza อย่างสมบูรณ์ 
พระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสหลุยส์ที่สิบสองตัดสินในตำแหน่งของ Duke of Milan เป็นเวลานานพอสมควร นวัตกรรมอื่น ๆ คือการปรับโครงสร้างปราสาท Sforza จากแกนนำของชีวิตทางสังคมไปสู่ป้อมปราการทางทหาร ความหรูหราของห้องภายในได้จางหายไปอย่างรวดเร็วภายใต้การโจมตีของทหารที่โหดร้าย และในปี ค.ศ. 1521 หนึ่งในหอคอยของปราสาทถูกทำลายโดยการระเบิดของดินปืนที่เก็บอยู่ในกำแพง
การปกครองของฝรั่งเศสในอิตาลีถูกแทนที่ด้วยพลังของสเปน ตัวแทนตัดสินใจที่จะปฏิบัติตามนโยบายของอดีตเจ้าของเกี่ยวกับ Castello Sforzesco ด้วยเหตุนี้กำแพงป้อมปราการจึงถูกนำไปใช้กับวงแหวนของเขื่อนกั้นน้ำและป้อมปราการเพิ่มเติม แนวป้องกันใหม่ถูกประหารชีวิตตามการก่อสร้างทางทหารล่าสุดในรูปแบบของดาว 12 แฉก
ต่อจากนี้ไปมีทหารสองพันนายประจำการอยู่ที่กำแพงปราสาท โรงพยาบาลโรงอาหารและโบสถ์สองแห่งก็จัดขึ้นเพื่อสนองความต้องการของทหาร ห้องโถงที่ตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังโดย Leonardo da Vinci ได้นำตัวเองและศิลปินคนอื่นมาใช้เป็นห้องเก็บของ
ในตอนเช้าของศตวรรษที่ 18 พลังของชาวสเปนถูกแทนที่ด้วยความเป็นผู้นำของออสเตรีย แต่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยสำหรับปราสาท Sforza มันยังคงเป็นค่ายทหารขนาดใหญ่เสริมด้วยกำแพงป้อมปราการที่ทรงพลัง ในปี 1796 จักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสนโปเลียนสามารถทำให้ชาวออสเตรียบินและครอบครองมิลานได้อย่างสมบูรณ์
โบนาปาร์ตคาดว่าจะเพิ่มขีดความสามารถของค่ายทหารเป็น 4 พันคน แต่ประชากรในท้องถิ่นถูกต่อต้านอย่างชัดเจน เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ปราสาท Sforza เป็นจุดสนใจของพลังของผู้บุกรุกจากต่างประเทศชาวเมืองมิลานเรียกร้องให้ทำลายอาคารโดยสิ้นเชิง
อย่างไรก็ตามจักรพรรดิฝรั่งเศสในไม่ช้าก็มีเวลาที่จะแก้ปัญหาดังกล่าว ในปี ค.ศ. 1799 กองกำลังผสมของรัสเซียอังกฤษและออสเตรียนำโดยซูโรฟอฟเข้าหากำแพงป้อมปราการมิลาน ผู้นำทางทหารที่มีความสามารถ Alexander Vasilievich Suvorov สามารถเคาะนโปเลียนออกมาจากกำแพงที่เชื่อถือได้ ต่อจากนั้นกองทัพรัสเซียจะออกจากแอลป์และเมืองจะยังคงอยู่ในความเมตตาของจักรพรรดิแห่งออสเตรีย อย่างไรก็ตามยังไม่นาน นโปเลียนโบนาปาร์ตจะสามารถแก้แค้นในเขตรอบนอกของเมืองมาเรนโกได้ ในดินแดนที่พ่ายแพ้สาธารณรัฐ Cisalpine ซึ่งมีเมืองหลวงในมิลานจะได้รับการประกาศ
บทบาทของนโปเลียนโบนาปาร์ต
นโปเลียนมีอิทธิพลสองเท่าบนที่ดินของ Sforza ในอีกด้านหนึ่งปราสาทยังคงดำเนินการอย่างไร้ความปราณีในฐานะค่ายทหาร ภาพจิตรกรรมฝาผนังและองค์ประกอบอื่น ๆ ของการตกแต่งภายในถูกฝังอยู่ใต้ชั้นของปูนและสีขาว แต่จักรพรรดิก็ไปพบชาวอิตาลีโดยกำจัดป้อมปราการที่ล้อมปราสาทตั้งแต่สมัยการปกครองของสเปน
เพื่อกำจัดความเสียหายรอบ ๆ Castello Sforzesco ที่เหลือหลังจากการทำลายกำแพงป้องกันและเชิงเทินสถาปนิกชาวอิตาลีสองคนเข้ามาเกี่ยวข้อง Giovanni Antolini และ Luigi Canonika เสนอโครงการที่กว้างขวางซึ่งรวมถึงการสร้างสวนสาธารณะขนาดใหญ่พร้อมตรอกซอกซอยเช่นเดียวกับการสร้างอาคารหลายแห่งที่มีคุณค่าทางวัฒนธรรม อย่างไรก็ตามจากทั้งหมดข้างต้นเป็นไปได้ที่จะวางแผนอาณาเขตใต้จัตุรัส
การล่มสลายครั้งสุดท้ายของนโปเลียนและอาณาจักรของเขาในปี ค.ศ. 1815 แก้มือของชาวออสเตรียซึ่งพวกเขาใช้ประโยชน์จากทันที ลอมบาร์เดียและเวนิสถูกจับอีกครั้งและปราสาทมิลานที่ทรมานมานานก็ถูกกำจัดโดยกองทัพอีกครั้ง ในอีก 50 ปีข้างหน้าชาวอิตาเลียนพยายามเผชิญหน้ากับผู้รุกราน และเมื่อพวกเขาประสบความสำเร็จ - เป็นเวลา 5 วันในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1848 ชาวเมืองมิลานเป็นเจ้าของเมืองของพวกเขา
เหตุการณ์ที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์ของปราสาท Sforza เปิดตัวในปี 1859 หลังจากกองกำลังออสเตรียถูกบังคับให้ออกจากดินแดนอิตาลี ประชากรที่อบอุ่นของมิลานไม่ได้เตรียมป้อมปราการทางทหารของออสเตรียไว้อย่างทารุณกลิ้งไปรอบ ๆ ด้านในของป้อมปราการด้วยไฟและดาบ ปราสาทถูกปล้นและได้รับความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญ
สมาคมแห่งดินแดนอิตาลี
การรวมประเทศของอิตาลี (Risorgimento) เริ่มขึ้นในปี 2404 เมื่อถึงเวลาเลี้ยวกลับมายังป้อมปราการที่มีชื่อเสียง อายุที่แข็งแกร่งของอาคารรวมถึงความสำคัญในชะตากรรมของเมืองทำให้ผู้ปกครองคนใหม่ของมิลานสามารถกำหนดสถานะของอนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมและสัญลักษณ์ของเมืองให้กับปราสาท Sforza นั่นคือเหตุผลที่การสร้างปราสาทขึ้นมาใหม่และการบูรณะความงามเดิมนั้นได้รับความสำคัญค่อนข้างสูง
ภัณฑารักษ์ของการฟื้นฟูของ Castello Sforzesco คือ Luca Beltrami สถาปนิกคนนี้เข้าหาการบูรณะปราสาทด้วยความรับผิดชอบทั้งหมด ก่อนที่จะวางแผนงานที่เสนอมีการศึกษาวรรณคดีและเอกสารทางประวัติศาสตร์มากมายที่เกี่ยวข้องกับสถาปัตยกรรมและการออกแบบของป้อมปราการ หอคอยหมอบตั้งอยู่ที่มุมกำแพงก่อน
งานเริ่มต้นด้วยการซ่อมแซมผนังและพื้นที่เสียหายบางส่วนและการตกแต่งที่แท้จริงของอาคารก็กลับมาเช่นกัน นอกจากนี้หอคอยยังได้รับภาระหน้าที่ใหม่ - พวกมันกลายเป็นอ่างเก็บน้ำ การซ่อมแซมปราสาทยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปีพ. ศ. 2448 แม้ว่าจะสามารถเข้าถึงได้บางส่วนสำหรับผู้เข้าชมตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ตั้งแต่นั้นมาจนถึงปัจจุบันปราสาท Sforza ได้กลายเป็นสมบัติของเมืองมิลานและผู้อยู่อาศัย
สงครามโลกครั้งที่สองและการฟื้นฟู
การทำลายครั้งสุดท้ายล้มลงที่ Sforza ในปี 1943 ระหว่างการต่อสู้ของสงครามโลกครั้งที่สอง ระเบิดทางอากาศสร้างความเสียหายให้กับกำแพงรวมถึงลานของ Rochetta ในตอนท้ายของสงครามการบูรณะปราสาทดำเนินไปจนถึงปี 1956 ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีการทำงานอย่างพิถีพิถันเพื่อซ่อมแซมอาคารที่ถูกทำลายปรับปรุงภาพเฟรสโก้และองค์ประกอบของการตกแต่งภายใน
วันของเรา
แขกของมิลานกระตือรือร้นที่จะเห็นปราสาท Sforza ที่มีชื่อเสียงในเวลาปัจจุบันจะพบว่ามันอยู่ในใจกลางประวัติศาสตร์ของเมือง ดินแดนในอดีตอันไกลโพ้นที่ทางเข้าเมืองถูกล้อมรอบด้วยวงแหวนของพื้นที่ที่ใหม่กว่า พื้นที่ภายในกำแพงปราสาทปูด้วยการเคลือบพิเศษด้วยลวดลายเรขาคณิต Piazza delle Armi แผ่กระจายไปทั่วปราสาท เป็นเวลาหลายศตวรรษมันเป็นพื้นดินขบวนพาเหรดสำหรับทหารของกองทัพต่าง ๆ
คุณสามารถเข้าไปในลานของป้อมปราการผ่านประตูหลักที่ตั้งอยู่ในหอคอย Filaret ตัวหอคอยเป็นอาคารหลายชั้นที่สวยงามมีโครงสร้างแบบเตตราฮีดสูงถึง 70 เมตร หอคอยหลักของปราสาทได้รับการตกแต่งด้วยรูปปั้นนูนของกษัตริย์อิตาลี Umberto I ชั้นบนสุดของชั้นแรกตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังที่เป็นพิธีการและภาพของเซนต์แอมโบรสนักบุญอุปถัมภ์ของมิลาน
ชั้นที่สองของ Filaret สวมมงกุฎด้วยฟันตกแต่งที่ทำในรูปแบบของประกบกัน แบบฟอร์มนี้บ่งชี้ว่าเจ้าของปราสาทนั้นขัดแย้งกับมุมมองของสมเด็จพระสันตะปาปา ในระดับนี้คุณสามารถเห็นนาฬิกาเก่าที่เรียกว่า "ดวงอาทิตย์แห่งความยุติธรรม" พวกเขายังคงเป็นความทรงจำของตระกูลวิสคอนติซึ่งวางศิลาก้อนแรกในรากฐานของปราสาท
วันนี้กำแพงปราสาทมีหลังคาห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์หลายแห่งที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของมิลานและตรงไปที่ Castello Sforzesco ความนิยมอย่างมากในหมู่นักท่องเที่ยวได้รับหอศิลป์ที่งดงามพิพิธภัณฑ์ที่เต็มไปด้วยนิทรรศการศิลปะยุคกลางพิพิธภัณฑ์โบราณคดีและพิพิธภัณฑ์การรวมตัวใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผนังของ Sforza เป็นประติมากรรมที่ยังไม่เสร็จสุดท้ายของนาย Michelangelo - Pieta Rondanini ที่มีชื่อเสียง นอกจากนี้ในลานใกล้กับ Filareta เป็นอนุสาวรีย์ที่อุทิศให้กับ Jan Nepomucki นักบุญชาวเช็ก
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้กับปราสาท Sforza
ด้านนอกกำแพงป้อมปราการของ Sforza ล้อมรอบด้วยสวน Sempione ซึ่งสร้างขึ้นในปี 2436 สวนสาธารณะหลักของเมืองมิลานแบ่งออกเป็นตรอกซอกซอยที่สะดวกสบายและสถานที่สำหรับการพักผ่อนซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมไม่เพียงนักท่องเที่ยว แต่ยังรวมถึงประชากรในท้องถิ่นที่ชอบ
การตกแต่งของอุทยานแห่งนี้คือ Arch of Peace ซึ่งสร้างขึ้นตามคำสั่งของนโปเลียนในศตวรรษที่ 19 ที่ระลึกถูกคิดว่าเป็นอะนาล็อกของ Arc de Triomphe ที่ติดตั้งในปารีส
จักรพรรดิฝรั่งเศสพยายามขยายเวลาไปสู่ชัยชนะของเขาบน Apennines ตามความตั้งใจของโบนาปาร์ตประตูทางเข้าพิธีการจะต้องผ่านประตูใหม่ที่สิบสี่ เป็นเวลาหลายปีที่มีตำนานกล่าวว่า Arch of Peace และ Arc de Triomphe ตั้งอยู่ตามแนวแกนเดียวกันซึ่งเพิ่มสัญลักษณ์ให้กับอนุสาวรีย์ใน Sempion
ค้นหาโรงแรมในใจกลางเมืองมิลานเวลาทำการและราคาตั๋ว
Castello Sforzesco เปิดให้เข้าชมทุกวันตั้งแต่ 7:00 - 19:00 น. ในฤดูร้อนและ 7:00 - 18:00 น. ในฤดูหนาว การเข้าถึงปราสาทฟรีอย่างแน่นอน แต่การเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์มีข้อ จำกัด
พิพิธภัณฑ์ที่ตั้งอยู่ภายใน Sforza เปิดให้บริการตั้งแต่วันอังคารถึงวันอาทิตย์เวลา 9:00 น. - 17:30 น. วันหยุดของโบสถ์ใหญ่และวันจันทร์ไม่ใช่วันทำงาน ตั๋วเข้าชมพิพิธภัณฑ์ราคา 3 ยูโรและบัตรผ่านสำหรับฤดูกาลคือ 15 ยูโร มีระบบลดราคาและกำหนดการเข้าชมฟรีที่ยืดหยุ่นได้
ที่อยู่, วิธีการรับ
ดูปราสาท Sforza ในมิลานบนแผนที่ขนาดใหญ่
Sforza ตั้งอยู่ในมิลาน, Porta Umberto คุณสามารถไปที่ปราสาทโดยใช้ระบบขนส่งสาธารณะ:
- รถไฟใต้ดิน, สาย MM1 Cairoli (Cadorna - Cairoli), สาย MM2 Cadorna-Lanza (Cadora - Lanza);
- รถโดยสารหมายเลข 18, 37, 50, 58, 61, 94;
- รถรางหมายเลข 1, 2, 4, 12, 14, 19
