ที่รู้หลายภาษา

ภาษาอิตาลี: Polyglot บทที่ 1

เราไม่ควรรับรู้ภาษาเป็นพจนานุกรมรายการของกฎไวยากรณ์โครงสร้างแม้ว่าหลักสูตรนี้จะเกิดขึ้นและมันเป็นเรื่องยากที่จะทำโดยไม่มีมัน อย่างไรก็ตามสิ่งเหล่านี้สามารถลดให้เหลือน้อยที่สุด ดูเหมือนจะเป็น - คำพูด มีหลายพันคำในทุกภาษา แต่มี สถิติที่บอกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของภาษาพูดในภาษาใด ๆ อยู่ใน 300-400 คำ. เห็นด้วยไม่มากนัก แต่คำเหล่านี้ทำงานตามกฎพิเศษ ในกรณีส่วนใหญ่ภาษาพื้นฐานบางอย่างก็เพียงพอแล้วที่เราจะรู้สึกสบายใจ ความรู้สึกสบายและกลมกลืนในสภาพแวดล้อมของภาษานี้

โครงสร้างของภาษานั้นแยกออกไม่ได้จากการที่ชาวอิตาเลียนคนที่พูดภาษาอิตาเลียนประพฤติตน ที่นี่ท่าทางและเสียงต่ำและน้ำเสียงและการแสดงออกทางสีหน้า ทั้งหมดนี้เชื่อมโยงกับคำที่ออกเสียงอย่างชัดเจนด้วยโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ควบคุมกระบวนการนี้

ในทุกภาษาแกนกลางของทุกสิ่งคือโครงสร้างของคำกริยา. คำกริยาเป็นคำพูดของการกระทำ มีหลายสิบคน ที่นี่ตามสถิติเดียวกัน 90% ของคำกริยาที่ใช้ไม่ว่าภาษาใดไม่ขึ้นอยู่กับระดับการศึกษาตามอายุของบุคคลที่พูด เหล่านี้เป็นคำกริยา 50-60 ดังนั้นเรามาเริ่มด้วยโครงสร้างพื้นฐานของคำกริยาภาษาอิตาลี

คำกริยา โครงสร้างพื้นฐาน

PARLมี - พูด - จะทำอย่างไร? รูปแบบ infinitive ไม่ จำกัด

คำกริยามาถึงชีวิตเมื่อรวมกับคำสรรพนาม

IO PARLO - ฉันพูด
TU PARLผม - คุณพูด
LUI PARL - เขาพูด
LEI PARL- เธอพูด
LEI PARL- คุณพูด (ฟอร์มสุภาพ)
น้อยพาร์IAMO- WE TALK
VOI PARLATE - คุณพูด (หลายกลุ่ม)
LORO PARLANO - พวกเขาพูด

สะดวกมากสำหรับผู้ที่พูดภาษารัสเซียว่าสัทศาสตร์ของภาษาอิตาลีจากภาษายุโรปทั้งหมดใกล้เคียงกับการออกเสียงภาษารัสเซียมากที่สุด มันต้องการความชัดเจนมากขึ้น เราไม่หล่อลื่นไม่ลดเสียง แต่ออกเสียงตามที่เขียน

ที่น่าสนใจคือรูปแบบสุภาพในภาษาอิตาลีนั่นคือเมื่อเราหันมาหาคุณตรงกับคำว่า SHE สิ่งเดียวในจดหมายนั้นเป็นตัวพิมพ์ใหญ่

มั่งIARE - กินกิน

IO MANGIO- ฉันกินแล้ว
TU MANGI - คุณกำลังกินอยู่
LUI MANGIA - HE EATS
LEI MANGIA - SHE EATS
LEI MANGIA - คุณกำลังกิน
น้อยมะม่วง - พวกเรากำลังกิน
VOI MANGIATE - คุณกำลังกิน
LORO MANGIANO - พวกเขากิน

GUARDARE - ดู

IO GUARDO - ฉันดู
TU GUARDI - คุณดู
LUI GUARDA - เขาดู
LEI GUARDA - เธอดู
LEI GUARDA - คุณกำลังมองหา
NOI GUARDIAMO - เราดู
VOI GUARDATE - คุณกำลังมองหา
LORO GUARDANO - พวกเขากำลังมองหา

Giocเล่น -

IO GIOCO - ฉันเล่น
TU GIOCHI - คุณเล่น
LUI GIOCA - เล่นแล้ว
LEI GIOCA - SHE PLAYS
LEI GIOCA - คุณกำลังเล่น
NOI GIOCHIAMO - เราเล่น
VOI GIOCATE - คุณกำลังเล่น
LORO GIOCANO - พวกเขาเล่น

LAVORที่ - ทำงาน

IO LAVORO - ฉันทำงาน
TU LAVORI - คุณทำงาน
LUI LAVORA - ทำงานได้
LEI LAVORA - ทำงานได้ดี
LEI LAVORA - คุณทำงาน
NOI LAVORIAMO - เราทำงาน
VOI LAVORATE - คุณทำงาน
LORO LAVORANO - พวกเขาทำงาน

AMARE-ความรัก

IO AMO - ฉันรัก
TU AMI - คุณรัก
LUI AMA - HE LOVES
LEI AMA - SHE LOVES
LEI AMA - คุณรัก
NOI AMIAMO - พวกเรารัก
VOI AMATE - คุณรัก
LORO AMANO - พวกเขารัก

ASCOLTคือ - ฟัง

IO ASCOLTO - ฉันฟัง
TU ASCOLTI - คุณฟัง
LUI ASCOLTA - HEARS
LEI ASCOLTA - ได้ยินเธอ
LEI ASCOLTA - คุณฟัง
น้อย ASCOLTIAMO - เรารับฟัง
VOI ASCOLTATE - คุณได้ฟัง
ASCROTANO LORO - ฟังพวกเขา

จำได้อีกครั้งว่า เป็น - นี่คือจุดสิ้นสุดของรูปแบบไม่ จำกัด เมื่อเราถามว่าจะทำอย่างไร? และตอนจบส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับสรรพนามฉันคือคุณมันและอื่น ๆ ที่พวกเขาใช้รูปแบบเหล่านี้

ควรสังเกตช่วงเวลาดังกล่าว - ในอิตาลีขอบเขตของการใช้การรักษาที่สุภาพนั้นแคบกว่าในรัสเซียมาก นั่นคือในอิตาลีจากวลีที่สองบุคคลสามารถเปลี่ยนมาเป็นคุณแล้ว

IMPARคือ - เรียนรู้เรียนรู้

IO IMPARO - I TEACH
TU IMPARI - เรียนรู้
LUI IMPARA - อาจารย์ของเขา
LEI IMPARA - SHE TEACHES
LEI IMPARA - เรียนรู้
NOI IMPARIAMO - เราสอน
VOI IMPARATE - คุณเรียนรู้
LORO IMPARANO - เรียนรู้ของพวกเขา

ABITที่ - อาศัยอยู่อาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่ง (คุณลักษณะที่นี่คือการเน้นที่รากของ ABIT)

IO ABITO- ฉันใช้ชีวิตอยู่
TU ABITI - คุณยังอยู่
LUI ABITA- เขาอาศัยอยู่
LEI ABITA - ชีวิตเธอ
LEI ABITA - คุณกำลังมีชีวิตอยู่
น้อย ABITIAMO - เราอยู่
VOI ABITATE - คุณยังอยู่
LORO ABITANO - พวกเขาอาศัยอยู่

รูปแบบเชิงลบ

รูปแบบเชิงลบเกิดขึ้นได้อย่างไร? เพียงแค่เพิ่มอนุภาค NON ซึ่งรวมถึงภาษารัสเซียใส่ระหว่างสรรพนามและคำกริยา

TU NON IMPARผม- คุณไม่ได้เรียนรู้
LEI NON ABITA - เธอไม่ได้อยู่
NOI NON ASCOLTIAMO - เราไม่ฟัง
Loro NON AMANO - พวกเขาไม่ชอบ
IO NON GUADO - ฉันไม่ได้ดู
IO NON PARLO ITALIANO - ฉันไม่ได้พูดภาษาอิตาลี

แบบฟอร์มคำถาม

ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงจริง ๆ คำถามนี้ถูกกำหนดโดยเสียงสูงต่ำ คำพูดไม่เปลี่ยนสถานที่ - แค่น้ำเสียงจะกลายเป็นคำถาม

อดีตกาล

มีกาลเวลาค่อนข้างมากในอิตาลี แต่ก็มีเสมอที่ใช้บ่อยกว่าคนอื่น แต่ละภาษามีคำกริยาที่สำคัญและเป็นอันตรายมากซึ่งไม่ปฏิบัติตามกฎใด ๆ แต่โชคดีที่มีไม่มาก ตามธรรมชาติแล้วสิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่พบบ่อยที่สุดพวกมันเหมือนกันในเกือบทุกภาษา มันคือ พ.ศ. มีทำ และอื่น ๆ

AVERE - มี

IO HO - ฉันมี (H ไม่ได้อ่าน "IO O")
TU HAI - คุณมี
ลุยลุยเลย- เขามี
LEI HA - เธอมี
LEI HA - คุณมี
น้อย ABBIAMO- เรามี
VOI AVETE- คุณมี
LORO HANNO - พวกเขามี

นอกจากความจริงที่ว่านี่เป็นคำกริยาที่สำคัญในตัวมันเองก็หมายถึงการครอบครองครอบครอง นอกจากนี้เรายังต้องการมันเพื่อสร้างอดีตกาลที่พบบ่อยที่สุด มันจะเป็นอย่างไร ยกตัวอย่าง คำกริยา PARLAREซึ่งเราลบตอนจบ เป็น และวางตอนจบ ATO - PARLATO. นั่นคือ:

IO HO PARLATO - ฉันพูด
TU HAI PARLATO - คุณพูด
LUI HA PARLATO- เขาพูด
LEI HA PARLATO - เธอพูด
LEI HA PARLATO- คุณพูด
น้อย ABBIAMO PARLATO - เราพูด
VOI AVETE PARLATO - คุณพูด
LORO HANNO PARLATO - พวกเขาพูด

IO HOARDATO - ฉันดู
VOI AVETE ASCOLTATO - คุณฟัง
LEI HA MANGIATO - SHE ATE
TU HAI AMATO - คุณรัก
IO HO IMPARATO - ฉันเรียนรู้
LORO HANNO LAVORATO - พวกเขาทำงาน

สำหรับรูปแบบที่จะกลายเป็นเชิงลบในอดีตกาลระหว่างคำสรรพนามและคำกริยาที่เราใส่ NON

IO NON HO GUARDATO - ฉันไม่เห็น
TU NON HAI AMATO - คุณไม่รัก
LORO NON HANNO LAVORATO - พวกเขาไม่ทำงาน

ซ้ำ! รูปแบบอดีตกาลในอิตาลีนั้นเป็นอย่างไร? ในการทำเช่นนี้เราผันคำกริยา AVERE - HAVE และเพิ่มเข้าไปในรูปแบบของคำกริยาหลักซึ่งมีรูปร่างดังต่อไปนี้: PARLARE - ละทิ้งตอนจบจะเพิ่ม ATO รับแบบฟอร์ม - PARLATO

IO HO PARLATO - ฉันพูด

คำซักถาม

จุดเริ่มต้นของการสนทนาคือการตอบคำถามการสนทนา ในการทำเช่นนี้เราต้องการกลุ่มคำที่สำคัญมาก - คำเหล่านี้เป็นคำซักถาม

CHI - ใคร
CHE COSA - อะไร สิ่งใด
นกพิราบ - อยู่ที่ไหน
Quando - เมื่อไหร่
PERCHE - ทำไม ทำไม?
มา - อย่างไร
Quanto - มากแค่ไหน?

จิปาร์ลา? - ใครบอกว่า
CHE COSA TU MANGI? - คุณกินอะไร
CHE COSA TU HAI MANGIATO? - คุณเป็นอะไร
นกเขาอบิ ABITI? - คุณอยู่ที่ไหน
นกพิราบ TU LAVORI? - คุณทำงานที่ไหน
นกเขา LEI LAVORA? - ทำงานที่ไหน?
QUANDO TU LAVORI? - คุณทำงานที่ไหน
CHI NON LAVORA ไม่ใช่ MANGIA? - ใครไม่ทำงานนั่นไม่กิน
PERCHE TU ไม่ใช่ ASCOLTI? - ทำไมคุณไม่ฟัง?
มา LUI LAVORA? - ทำงานอย่างไร?
PERCHE LUI ไม่ใช่ LAVORA? - ทำไมมันไม่ทำงาน?
QUANTO PIZZA TU HAI MANGIATO? - คุณกินพิซซ่าไปกี่ตัว?

เมื่อเราเรียนรู้ที่จะผันคำกริยารวมกับคำซักถามเราจะได้ชุดค่าผสมจำนวนมาก นี่คือสิ่งแรกที่เราเริ่มต้นด้วยโครงสร้างพื้นฐานของคำกริยาเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของภาษา

ดูวิดีโอ: อตาล: 150 วลทอตาลสำหรบผเรมตน (อาจ 2024).

โพสต์ยอดนิยม

หมวดหมู่ ที่รู้หลายภาษา, บทความถัดไป

ผู้หญิงที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของอิตาลี
มากที่สุดในอิตาลี

ผู้หญิงที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของอิตาลี

จากกาลเวลาเชื่อกันว่าหน้าที่หลักของผู้หญิงคือการสร้างบ้านรวมทั้งการดูแลสามีและลูก ๆ ของเธอ นั่นคือเหตุผลที่วิทยาศาสตร์และกิจกรรมอื่น ๆ อีกมากมายได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้ชายดั้งเดิมที่ไม่แนะนำให้มีเพศสัมพันธ์ที่เป็นธรรม อย่างไรก็ตามประวัติศาสตร์รู้จักผู้หญิงที่มีอิทธิพลอย่างเป็นรูปธรรมทั้งในช่วงประวัติศาสตร์ของประเทศของพวกเขาและของโลกทั้งโลก
อ่านเพิ่มเติม
กีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอิตาลี
มากที่สุดในอิตาลี

กีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอิตาลี

เมื่อพูดถึงกีฬายอดนิยมที่สุดในอิตาลีไม่มีใครปฏิเสธว่าฟุตบอลเป็นที่แรกที่ถูกต้อง และมีเหตุผลหลายประการสำหรับเรื่องนี้ ทีมชาติอิตาลีชนะการแข่งขันระดับโลกในปี พ.ศ. 2477, 2481, 2525 และ 2549 วันนี้สามารถเรียกได้ว่าเป็นทีมชาติที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์อย่างมั่นใจ
อ่านเพิ่มเติม
กรรมการอิตาลีที่ดีที่สุด
มากที่สุดในอิตาลี

กรรมการอิตาลีที่ดีที่สุด

Federico Fellini ผู้อำนวยการตามคำนิยามคือโคลัมบัสที่ต้องการค้นพบอเมริกา ก่อนที่คุณจะเป็นผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมและมีชื่อเสียงของภาพยนตร์อิตาเลียน Federico Fellini Federico Fellini (1920 - 1993) เป็นกูรูที่เป็นที่รู้จักในโลกภาพยนตร์บุคคลที่โรงภาพยนตร์เป็นรูปแบบหลักของการดำรงอยู่
อ่านเพิ่มเติม
ภาพยนตร์อิตาเลียนที่ดีที่สุดตลอดกาล
มากที่สุดในอิตาลี

ภาพยนตร์อิตาเลียนที่ดีที่สุดตลอดกาล

แม้จะมีความจริงที่ว่าภารกิจนี้เป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติเรายังคงพยายามเลือกภาพยนตร์ที่ดีที่สุดสิบอันดับแรกตลอดกาลจากความหลากหลายอันน่าทึ่งที่ภาพยนตร์อิตาลีให้เรา “ Obsession” (Ossesione), 1943 ภาพยนตร์ที่สวยงาม“ Obsession” ซึ่งถูกห้ามไม่ให้แสดงในอิตาลีโดย Benito Mussolini อาจรวมจุดทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับนวนิยายคลาสสิกของอิตาลี: ความหลงใหลความตายและการกลับใจ
อ่านเพิ่มเติม