Herculaneum (Ercolano) - เมืองตากอากาศโรมันโบราณบนชายฝั่งของอ่าวเนเปิลส์ (Golfo di Napoli) ในจังหวัดเนเปิลส์ (นาโปลี) ตอนนี้ในส่วนของอาณาเขตของตนคือเมืองอันทันสมัยของ Ercolano
เรื่องราว
ตามตำนาน Herculaneum ก่อตั้งโดย Hercules เอง (Ercole) ในความเป็นจริงน่าจะเป็นการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในอาณาเขตของเมืองที่เป็นของ Oscans - คนอิตาลีโบราณ หลังจากแผ่นดินตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวกรีก นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าเป็นชาวกรีกที่ให้ชื่อ ในงานเขียนของนักปราชญ์ Theofrasto เขาเรียกว่า Heraklion
ในศตวรรษที่สี่ก่อนคริสต์ศักราช อี เมืองถูกจับกุมโดยชนเผ่า Samnite หลังจากเมืองผ่านไปสู่ความครอบครองของจักรวรรดิโรมัน (l'Impero Romano) - ตามแหล่งต่าง ๆ ใน III - I ศตวรรษ ก่อนคริสต์ศักราช อี ประมาณ 89 ปีก่อนคริสต์ศักราช อี ชีวิตของ Herculaneum เต็มไปด้วยความผันผวน - เมืองได้รับสถานะของเทศบาล - เมืองที่ผู้คนมีอิสระและในระดับที่แตกต่างกันนั้นได้รับสัญชาติโรมันและสิทธิในการปกครองตนเอง ประชากรของเมืองมีจำนวนประมาณ 4000 คน ชาวเมืองมีส่วนร่วมในงานฝีมือและศิลปะ ชาวบ้านสร้างงานศิลปะเพื่อเมืองอื่น ใน 62-63 ปี (ไม่ทราบวันที่แน่นอน) เมืองได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวครั้งรุนแรง
ความตายของเมือง
เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 79 เฮอร์คิวลานีมถูกกลืนกินโดยการปะทุของภูเขาไฟวิสุเวีย เถ้าภูเขาไฟที่ปกคลุมเมือง Pompei และ Stabiae อย่างรวดเร็วไม่ได้กระทบ Herculaneum มากนัก แต่ชาวเมืองส่วนใหญ่ในความกลัวออกจากเมือง หลังเที่ยงคืนลำธารลาวาที่ร้อนระอุเทลงในเมือง ก๊าซพิษ, ชั้นของเถ้าและการไหลของ pyroclastic ทำลายทุกคนที่หวังจะหลบหนีในที่หลบภัยในทันที ลาวาท่วมถนนและบ้านอย่างทั่วถึงและเต็มพื้นที่ สิ่งนี้ช่วยรักษาซากคนตายอาคารเฟอร์นิเจอร์ม้วนกระดาษปาปิรัสและแม้แต่อาหาร
การขุดค้น
ในตอนต้นของศตวรรษที่สิบแปดชาวเมืองแอมโบรจิโอนูเชอริโน่ขุดบ่อน้ำและพบซากปรักหักพังของเมืองโบราณ เมื่อรู้เรื่องการค้นพบแล้ว Duke of Emmanuel Maurice Lotarinsky ได้ซื้อดินแดนแห่งบ่อน้ำและขุดค้นด้วยเงินของเขาเอง คนงานเจาะช่องคลอดเป็นเวลา 9 เดือน พบ 9 รูปปั้น ซากปรักหักพังที่ Nucherino พบคือซากของโรงละคร Herculaneum
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1738 การขุดค้นได้ดำเนินต่อไปตามคำสั่งของ Charles III (Carl III) นิทรรศการที่มีค่าที่สุดได้ถูกจัดแสดงที่ Royal Palace in Portici (Reggia di Portici) ระหว่างการขุดค้นจากปี 1750 ถึงปี 1765 Villa Papyrus ถูกค้นพบ (Villa dei Papiri) ในปี 2308 ก๊าซก็ออกจาก adit หยุดขุดค้นทางเข้าถูกปิดผนึก
การขุดเพิ่มเติมของ 1828-1855 และ 1869-1875 หยุดเนื่องจากค่าใช้จ่ายสูง นักโบราณคดีกลับสู่ Herculaneum ในปี 1924 จนกระทั่งศตวรรษที่ยี่สิบเชื่อกันว่าประชาชนทุกคนได้รับความรอดในช่วงหายนะ แต่ในปี 1982 นักโบราณคดีค้นพบโครงกระดูกประมาณ 250 โครงในโรงเรือ ในขณะนี้เนื่องจาก Herculaneum อยู่ใกล้กับเมืองทันสมัยการขุดจึงยากมาก
ในระหว่างการขุดครั้งแรกดำเนินการอย่างไม่เป็นอาชีพมากงานศิลปะโบราณถูกขุด พวกเขาทั้งหมดตกเป็นของนักสะสมส่วนตัว ตอนนี้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างตำแหน่งเริ่มต้นของพวกเขา วัตถุหลายชิ้นตามมาตรฐานในสมัยนั้นไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ และสูญหายไป เทคนิคการขุดในยุคกลางทำให้เมืองโบราณเสียหายอย่างหนัก ตอนนี้ประเพณีการทำลายล้างยังคงดำเนินต่อไปสำหรับนักท่องเที่ยว แต่ละคนพยายามที่จะนำชิ้นส่วนของอนุสาวรีย์โบราณออกไป บนพื้นผิวของเมืองมีจารึก
สถาปัตยกรรม
ใน Herculaneum สถาปัตยกรรมกรีกมีชัยเหนือกว่า ทางเท้าปกคลุมไปด้วย loggias, porticos - แกลเลอรี่ที่มีหลังคาปิดเพื่อป้องกันฝนและแสงแดดห้องพัก - อาคารที่ไม่ได้มีอยู่ในอิตาลี การระบายน้ำทิ้งใน Herculaneum มองข้ามทะเลและมีการไหลบ่าเข้ามาของน้ำสะอาดเข้าไปในบ้านและน้ำพุ ถนนถูกปกคลุมด้วยแผ่นภูเขาไฟ ทางเท้าสูงตระหง่านอยู่เหนือถนนถูกคั่นด้วยขอบถนนและเรียงรายไปด้วยต้นทูฟาสีแดง
อาคารในเมืองได้รับการตกแต่งด้วยกระเบื้องโมเสคและภาพเฟรสโก้ที่สดใส แผนการของภาพเป็นเรื่องตลกขบขันและบางครั้งก็มีภาพอนาจารอย่างเปิดเผยตามมาตรฐานสมัยใหม่ในธรรมชาติ สิ่งประดิษฐ์ที่ดีที่สุดถูกจัดแสดงในนิทรรศการถาวรของ Secret Cabinet (Gabinetto Segreto) ในพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งเนเปิลส์ (Museo Archeologico Nazionale di Napoli)
รูปแบบของ Herculaneum นั้นค่อนข้างง่าย ส่วนที่เปิดของเมืองถูกแบ่งออกเป็นแปดในสี่ ไตรมาสสองถึงเจ็ดถูกระบุด้วยตัวเลขตัวแรกและตัวที่สองเรียกว่า East I และ East II ตามลำดับ ในบางแหล่งแทนที่จะเป็นคำว่า "ไตรมาส" คุณจะพบชื่อ insula (Insula) ถนนสามสายข้ามเมืองจากเหนือจรดใต้ถนนหนึ่งจากตะวันออกไปตะวันตก ในเมืองและตามแนวอ่าววิลล่าของขุนนางโรมันยืน มุมมองที่ยอดเยี่ยมและสภาพภูมิอากาศอ่อนโยนเปลี่ยน Herculaneum เป็นรีสอร์ทจริง
สถานที่ท่องเที่ยว
ไตรมาส 2
Argus House (Casa d'Argo) - ถือเป็นหนึ่งในวิลล่าที่สวยที่สุดในเมือง มันตั้งชื่อตามภาพวาดปูนเปียก Io และ Argus (Io e Argus) - ตัวละครในตำนานโบราณ ตอนนี้ปูนเปียกหายไป สถานที่น่าสนใจอื่น ๆ ใน Insula II ได้แก่ House of Aristide (Casa di Aristide) และ House of Genius (Casa del Genio)
ไตรมาส 3
อินน์ (Casa dell'Albergo) ครอบครองพื้นที่ขนาดใหญ่ - 2,750 ตารางเมตร มันเป็นวิลล่าส่วนตัวพร้อมวิวทะเล อาคารได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากภูเขาไฟและการขุดค้นครั้งแรก ภายในมีเทอเรส, ห้องพัก, ระเบียง, เอเทรียมและ peristyle - พื้นที่เปิดโล่งล้อมรอบด้วยต้นไม้ปกคลุม อย่างไรก็ตามในช่วงเวลาของการปะทุที่บ้านถูกใช้เป็นโรงแรมโดยเจ้าของใหม่
บ้านที่มีผนังไม้ (Casa dell Tramezzo di Legno) ได้รับการเก็บรักษาไว้ตั้งแต่สมัย Samnites พาร์ทิชันของกกปกคลุมด้วยดินมีชีวิตรอด ผนังนี้แยกลานแสงด้านในออกจาก tablinum ซึ่งเป็นการศึกษาชนิดหนึ่งหรือจากห้องรับประทานอาหาร เทคนิคการสร้างกำแพงนี้มีราคาถูก แต่โครงสร้างมีรูปร่างที่น่าพึงพอใจ ภาพปูนเปียกและกระเบื้องโมเสกในบ้านย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 1 n อี
ไตรมาสที่ 4
ในไตรมาสที่สี่มี Alcove House (Casa dell'Alcova) ซึ่งเป็นอาคารขนาดเล็กและบ้านของครอบครัวที่ร่ำรวยตั้งอยู่ติดกัน อาคารหรูหราที่ถูกทำลายอีกหลังหนึ่งคือ House with the mosaic atrium (Casa del'Atrio a Mosaico) พื้นปูด้วยกระเบื้องโมเสคสีดำและสีขาว ห้องนอนและห้องตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังที่งดงาม แกลเลอรี่ที่อยู่ติดกับระเบียงชมวิว เฟอร์นิเจอร์บางอย่างรอดชีวิตมาได้
โครงสร้างที่สวยงามไม่น้อย - บ้านพร้อมกวาง (Casa del Cervi) ภายในบ้านมีการเก็บรักษาเค้กขนมปังโดยการพิมพ์ซึ่งเป็นไปได้ที่จะสร้างชื่อของเจ้าของบ้าน พื้นหินอ่อนหลากสีโต๊ะหินอ่อนรูปปั้นกวางเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของเรื่องราวที่หลงเหลืออยู่
ไตรมาสที่ 5
ในไตรมาสที่ห้าเยี่ยมชมบ้านพร้อมลานบ้านสวยงามบ้าน Samnite (Casa Sannitica) และบ้านพร้อมเฟอร์นิเจอร์ถ่าน (Casa del Mobilio Carbonazzato) บ้านที่มีทางเข้าขนาดใหญ่ (Casa del Gran Portale) ได้รับการตั้งชื่อตามทางเข้าขนาดใหญ่ล้อมรอบด้วยคอลัมน์ครึ่งเสาที่มีรูปปั้นเทพีปีกแห่งชัยชนะบนเมืองหลวง ไม่มีเอเทรียมในบ้านห้องพักอยู่ห่างจากทางเดิน บ้านกระเบื้องโมเสคของเนปจูนและ Amphitrite (Casa di Nettune e d'Anfitrite) อาจเป็นของพ่อค้าไวน์ที่ประสบความสำเร็จ ผนังด้านหนึ่งได้รับการตกแต่งด้วยกระเบื้องโมเสคที่แสดงถึงเทพทะเลสององค์ Amphorae ที่เก็บไวน์ก็รอดชีวิตเช่นกัน
ไตรมาสที่ 6
ในบ้านที่มีห้องสีดำ (Casa del Salone Nero) ห้องตกแต่งด้วยปูนเปียกบนพื้นหลังสีดำ ประตูไม้ที่เก็บรักษาไว้อย่างดี วิทยาลัยออกัสตัส (Sacello degli Augustali) สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิออกุสตุสออกัสตัสสำหรับการประชุมของคูเรีย ผนังตกแต่งด้วยภาพวาดที่งดงามโดยเฉพาะจิตรกรรมฝาผนังของ Hercules, Juno และ Minerva วิทยาลัยเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับความเคารพของจักรพรรดิ
Terme (Terme Urbane) - การก่อสร้างครั้งของอิทธิพลของชาวกรีก ห้องอาบน้ำถูกแบ่งออกเป็นส่วนชายและหญิง จากทางเดินของผู้ชายมีทางออกไปยังสนามกีฬา ถัดไปคือห้องแต่งตัว - apoditerium ห้องสำหรับทำความร้อนห้องสำหรับทำความเย็น ในคาลดาเรียมีสระน้ำร้อนและเย็นสำหรับอาบน้ำอุ่น ผนังและพื้นของอาคารได้รับการตกแต่งด้วยรูปปลานิวท์โลมาและหมึก ห้องอาบน้ำของผู้หญิงสะดวกสบายและเก็บรักษาไว้ดีกว่า
ไตรมาสที่ 7
อาคารเดียวของไตรมาสที่เจ็ดคือ House of Galba (Casa di Galba) อาคารตั้งอยู่ใกล้กับเมืองใหม่ดังนั้นจึงไม่เปิดให้บริการจนถึงที่สุด
หนึ่งในบ้านที่ใหญ่ที่สุดในเมือง - บ้านพร้อมความโล่งอกของ Teleph. ความสามารถในการสร้างสรรค์ของอาคารคือการทำซ้ำที่ดินที่ตั้งอยู่ บ้านประกอบด้วยสองส่วน และทางเดินสู่ส่วนที่สองก็ทำมุม ผนังห้องตกแต่งด้วยหน้ากากโล่งอกของ satyrs และตัวละครละคร ทุกที่ที่คุณเห็นแผ่นหินอ่อนราคาแพง ห้องหนึ่งตกแต่งด้วยภาพของตำนานเกี่ยวกับ Tele
เพียงไม่กี่ร้อยเมตรจาก Herculaneum ถูกค้นพบ Villa Papyrus อาคารครอบคลุมพื้นที่ 2,790 ตารางเมตร m. ในระหว่างการขุดค้นในวิลล่าพบรูปปั้นของศิลปะและการเมืองจำนวนมาก การค้นหาที่มีเอกลักษณ์ที่สุดคือห้องสมุดเดียวที่เก็บรักษาไว้ตั้งแต่สมัยโบราณ สันนิษฐานว่าสโครลที่รอดตายมีผลงานที่หายไปของ Sophocles, Euripides, Aristotle และนักคิดโบราณอื่น ๆ ปัจจุบันมีสิ่งปลูกสร้างที่เหมือนกันในมาลิบู Paul Getty นักธุรกิจจากสหรัฐอเมริกาได้สร้างบ้านพักตามภาพร่างซากปรักหักพังที่พบและศีลของสถาปัตยกรรมโบราณ
ตามที่ได้กล่าวไปแล้ว อาคารที่ค้นพบครั้งแรกของเมืองคือโรงละคร และนี่คือความจริงข้อนี้ที่ทำให้อาคารที่หรูหราซึ่งเคยถูกทำลายไม่สามารถแก้ไขได้ วิธีการที่ชำนาญของการขุดทำลายรูปปั้นและของมีค่าในโรงละครตลอดไป และเมื่อโรงละครมีผู้ชมเกือบ 2,000 คน การตกแต่งที่งดงามรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ฉากจากหินอ่อนหลากสี - ทั้งหมดหายไปอย่างแก้ไขไม่ได้
ทัศนศึกษา
ใน Herculaneum มีสิ่งปลูกสร้างอีกมากมายที่รอดชีวิตซึ่งสมควรได้รับความสนใจยกเว้นด้านบน ตัวอย่างเช่น Villa Papyrusov หรือโรงละคร คุณสามารถเห็นพวกเขาทั้งหมดในหนึ่งวัน คุณสามารถจองทัวร์ระยะสั้นจากเนเปิลส์และเยี่ยมชม Heraculanum หรือ Pompeii หรือทั้งหมดเข้าด้วยกัน และคุณสามารถไปยังเมืองที่ตายแล้วด้วยตัวเอง
โหมดการทำงาน:
- 1 เมษายน - 31 ตุลาคม: 8.30 - 19.30 น. (โทรครั้งสุดท้าย 18.00 น.)
- 1 พฤศจิกายน - 31 มีนาคม: 8.30 - 17.00 น. (โทรล่าสุด 15.30)
- ปิด: 25 ธันวาคม 1 มกราคม
ราคาตั๋ว:
- เยี่ยมชม Herculaneum 1 วัน: ราคา€ 11.00; ตั๋วพิเศษ: € 5.50 (สำหรับพลเมืองของสหภาพยุโรปเท่านั้น (Unione Europea));
- การเยี่ยมชมที่ครอบคลุม: Pompeii, Herculaneum, Oplontis (Oplontis), Stabia (Stabiae), Boscoreale (Boscoreale) - ตั๋วมีอายุ 3 วัน: € 22,00; ตั๋วพิเศษ: € 12.00 (สำหรับพลเมืองสหภาพยุโรปเท่านั้น)
จองตั๋วทางโทรศัพท์: +39 199-757517
คุณสามารถจองตั๋วล่วงหน้าออนไลน์ได้ที่เว็บไซต์ทางการ
- เราแนะนำให้อ่าน: วิธีซื้อบัตรเข้าชมพิพิธภัณฑ์ในอิตาลี
วิธีการได้รับจากเนเปิลส์
โดยรถไฟ:
เส้นทางเนเปิลส์ - ซอร์เรนโต (Napoli-Sorrento) หรือเนเปิลส์ - Podzhomarino (Napoli-Poggiomarino) รถไฟ CIRCUMVESUVIANA จอดที่ Ercolano
สถานี ERCOLANO-SCAVI 700 เมตรจากซากปรักหักพังของเมือง จากสถานีถึง Herculaneum สามารถเดินถึงได้ ลงรถไฟแล้วมุ่งหน้าสู่ทะเล
ข้ามทางแยกและเดินลง Via IV Novembre ไปยังทางแยกด้วย Corso Resina คุณจะพบทางเข้าสู่ซากปรักหักพัง
- ดูคำแนะนำ: วิธีการซื้อตั๋วรถไฟสำหรับอิตาลี
โดยรถยนต์
บนถนน A3 Napoli-Salerno เลี้ยวเข้าสู่ Ercolano และตามป้ายบอกทาง Herculaneum มีที่จอดรถ เปรียบเทียบราคาและเช่ารถในอิตาลีโดยใช้บริการ auto.italy4.me
เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์
- พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีร้านกาแฟหนึ่งแห่งและมีราคาสูง ตุนอาหาร
- ใช้กระติกน้ำ - คุณสามารถเติมน้ำในคอมเพล็กซ์;
- เพื่อความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆให้นำไกด์เสียง สามารถเช่าได้ที่โต๊ะประชาสัมพันธ์ใกล้โต๊ะเงินสด
- ที่ทางเข้าคุณจะได้รับแผนที่คอมเพล็กซ์และหนังสือเล่มเล็กพร้อมข้อมูล
- หากคุณพูดภาษาอิตาลีคุณสามารถใช้บริการของมัคคุเทศก์ สิ่งนี้สามารถตกลงกันได้ตรงหน้าคอมเพล็กซ์ ราคาสำหรับการบริการแตกต่างกันไป: € 15-20
