โบสถ์ในกรุงโรม

อารามโรมันของ Tor de Speccy - คำทักทายจากยุคกลาง

ผู้ที่อยู่ในกรุงโรมสำหรับวันหยุดเดือนมีนาคมมี (และจะเป็นปีหน้า) โอกาสพิเศษในการเยี่ยมชมหนึ่งในมุมที่เงียบสงบที่สุดของเมือง นี่คืออารามของ Tor de Speccy (Tor de 'Specchi) ซึ่งเปิดเพียงปีละครั้งในวันที่ 9 มีนาคม ภายใต้เนินเขาของแคปิตอรีนฮิลล์ใกล้กับซากปรักหักพังของโรงละครมาร์เซลลัสโบราณ (Teatro di Marcello) อาคารสีน้ำตาลยาวไม่ปรากฏทันที และมีคนไม่มากนักที่รู้ว่าปาฏิหาริย์ซ่อนอะไรผ่านไปทุกวัน

ดังนั้นในตอนเช้าผู้อยู่อาศัยในคิวเมืองที่ทางเข้าจะมีเวลาเห็นด้วยตาของตัวเองทุกความงามที่ซ่อนอยู่หลังกำแพงอิฐที่รุนแรงของศตวรรษที่ 15 ทำไมวัดนี้จึงมีชื่อเสียง?

ทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องราวชีวิตที่ผิดปกติของนักบุญโรมันที่เป็นที่เคารพนับถือที่สุด Francesca Ponziani ผู้ก่อตั้งอนุสัญญานี้เมื่อ 5 ศตวรรษที่แล้ว

ทนาย Urbis ผู้พิทักษ์แห่งเมืองขอทานจาก Trastevere - เธอมีชื่อเล่นมากมาย แต่ทุกคนชี้ให้เห็นถึงชะตากรรมที่ยากลำบากของผู้หญิงคนหนึ่งที่แสดงปาฏิหาริย์จำนวนมากและประสบกับความยากลำบากที่จะช่วยเหลือผู้ยากไร้

เศษเล็กเศษน้อยของชีวิตของเธอยังคงอยู่ในจิตรกรรมฝาผนังที่มีสีสันของโรงเรียน Antoniazzo Romano บนผนังโบราณของอาราม

เส้นทางจากความมั่งคั่งสู่ความศักดิ์สิทธิ์

เป็นที่รักของชาวโรมันนักบุญฟรานเชสก้าเกิดเมื่อปี 1384 ในตระกูล Paolo Buss ผู้มั่งคั่งและ Jacobella Roffredeschi ภรรยาของเขาซึ่งเป็นบ้านของ Piazza Navona
ประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยชีวิตนิมิตและความทุกข์ทรมานมาถึงเราจากตำราของดอนจิโอวานนี่มัตติคอตตี้หัวหน้าคริสตจักรเซนต์แมรีในทรัสเตเวเรซึ่งฟรานเชสก้าเชื่อคำสารภาพของเธอเป็นเวลาหลายปี ที่น่าสนใจคือพวกเขาเขียนในภาษาโรมันโบราณ Romanesco ของศตวรรษที่ 15 ความหายากในจดหมายเหตุ!

เด็กสาวสวยที่ครอบครัวเรียกกันว่า Checcolella ตั้งแต่อายุยังน้อยแสดงให้เห็นถึงความจริงจังและความคิดที่ผิดปกติสำหรับเด็ก เธอชอบเล่นเกมเดี่ยวกับคนรอบข้างเพื่อสันโดษในห้องของเธอและอ่านชีวิตของนักบุญหรือ "Divine Comedy" ในไม่ช้าเธอก็รู้สึกอยากโบสถ์และเมื่ออายุสิบเธอตัดสินใจที่จะเป็นแม่ชีและอุทิศชีวิตของเธอเพื่อสวดภาวนาและช่วยเหลือคนยากจน
แต่พ่อของเธอมีความเห็นที่แตกต่าง - เด็กผู้หญิงจากตระกูลที่ร่ำรวยควรแต่งงานและทำกำไรในตำแหน่งที่เหมาะสมในสังคมโรมัน

ในกรุงโรมยุคกลางมีการแต่งงาน แต่เนิ่น ๆ และเจ้าสาววัย 12 ปีได้กลายเป็นแม่บ้านและเป็นที่รักของบ้านไปแล้ว เมื่อรู้ว่าการแต่งงานที่กำลังจะมาถึงฟรานเชสก้าไม่เห็นด้วยหน้าที่ของภรรยาของเขาไม่รวมอยู่ในแผนของเธอ

แต่มันไม่มีประโยชน์ที่จะคัดค้านคำพูดของพ่อที่มีต่อลูกสาวคือกฎหมาย ดังนั้นฟรานเชสก้าจึงกลายเป็น Signora Ponziani เข้าไปในบ้านของสามีลอเรนโซ่ในทรัสเตเวเรชายหนุ่มผู้มั่งคั่งผู้ซึ่งถือว่าเป็นงานเลี้ยงที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็กสาว
แต่หลังจากการแต่งงานความอยากทำเรื่องฝ่ายวิญญาณไม่เพียง แต่ไม่หยุดเพียง แต่ทวีความรุนแรงขึ้นเท่านั้น ฟรานเชสก้าถูกฉีกขาดระหว่างงานบ้านการเอาใจใส่สามีการสวดอ้อนวอนและช่วยเหลือผู้ยากไร้ซึ่งมักมาที่ธรณีประตูบ้าน วิถีการดำเนินชีวิตของเธอปฏิเสธความสนุกสนานทางโลกบอลและความหรูหราซึ่งทำให้เกิดการสนทนาที่ไร้ความปราณีหลังคู่หนุ่มสาว
ในช่วงความอดอยากของการเริ่มต้นของศตวรรษที่ 15 ฟรานเชสก้าไม่เพียง แต่แจกจ่ายข้าวและเหล้าองุ่นให้ครอบครัวที่ยากจนทั้งหมด แต่ยังกลับบ้านไปขอบริจาคทานสำหรับคนยากไร้ได้รับฉายา "ขอทานจาก Trastevere" สำหรับเรื่องนี้

ในบ้านของเธอเองเธอเปิดโรงพยาบาลและขายชุดและเครื่องประดับราคาแพงเพื่อให้เงินแก่คนยากจน เธอมีเสื้อผ้าเรียบง่ายเพียงพอที่ทำจากผ้าหยาบวันละสองสามชั่วโมงของการนอนหลับและถั่วหนึ่งแผ่น ในเวลาเดียวกันทุกคนสามารถอิจฉาพลังของเธอในการกระทำที่ดี
จากนั้นปาฏิหาริย์ก็เริ่มเกิดขึ้นกับเธอเป็นครั้งแรก: เมื่อยุ้งข้าวเปล่าเต็มไปด้วยเมล็ดข้าวถังไวน์ที่เต็มไปด้วยตัวเองและบาดแผลของผู้ป่วยที่หายจากการสัมผัสของฟรานเชสก้าอย่างอัศจรรย์ เมืองทั้งเมืองแห่ไปที่ประตูบ้านของ Ponziani เพื่อขอปาฏิหาริย์เพื่อช่วยญาติที่ตายหรือรักษาแผล
ปีศาจไม่ได้งีบหลับเช่นกัน - พวกเขาโจมตีฟรานเชสก้าในห้องของเธอระหว่างการสวดมนต์โยนศพไปนอนเขียนหนังสือของเธอเอาชนะพวกเขาด้วยแส้และกลายเป็นสัตว์ประหลาดหลายหัว ทุกอย่างเพื่อผลักเธอออกจากเส้นทางที่แท้จริง แต่ฟรานเชสก้ายืนกรานและอดทนอย่างกล้าหาญต่อการทรมานทั้งหมด เธอได้รับการปกป้องโดยทูตสวรรค์ซึ่งมีเพียงเธอเท่านั้นที่มองเห็น ในความปีติยินดีและนิมิตวิสุทธิชนอัครสาวกและพระแม่มารีปรากฏต่อเธอพร้อมทั้งอวยพรพวกเขาสำหรับการทำความดี

Tor de Speccy - การสร้างตำนานโรมัน

ฟรานเชสก้ากลายเป็นต้นแบบสำหรับชาวโรมันหลายคน - แม่และภรรยาผู้ห่วงใยนักบวชที่เป็นแบบอย่างของคริสตจักร สามีของเธอเข้าใจภารกิจสูงของเธอและปล่อยให้โอกาสในการจัดการงบประมาณครอบครัวของเธอและเวลาของเธอในชื่อของผู้ที่ต้องการ เธอจัดประชุมที่โบสถ์ซานตามาเรียโนวาสัปดาห์ละครั้ง (ตอนนี้เรียกว่าโบสถ์ซานต้าฟรานเชสก้าโรมา) ที่โรมันฟอรัมที่ซึ่งมีเพื่อน 11 คนพวกเขาตัดสินใจรวมกันในสังคมที่อุทิศตนเพื่อพระแม่มารี อาศัยอยู่ในความสามัคคีในวัดและทำดี พวกเขาบอกว่าความคิดนั้นได้รับพรจากพระแม่มารีซึ่งปรากฏในฝันฟรานเชสก้า อารามได้รับการอนุมัติจาก Pope Benedict XIV ในปี 1433


ดังนั้นบ้านหลังแรกของ Capitol จึงปรากฏขึ้น Tor de Speccy - "Mirror Tower" จากชื่อของหอคอยยุคกลางที่มีหน้าต่างทรงกลมที่ดูเหมือนกระจก

แม่ชีเวเฟอร์ ("ถวายเครื่องบูชาแด่พระแม่มารี") ตั้งรกรากกัน แต่ฟรานเชสก้าไม่สามารถเข้าร่วมได้จนกว่าสามีของเธอจะตาย หลังจากนั้นเธอก็กลายเป็นเจ้าอาวาสวัดเต็มรูปแบบ

หลังจากใช้ชีวิต 56 ปีฟรานเชสก้าในความเข้าใจของชาวโรมันกลายเป็นนักบุญในช่วงชีวิตของเธอ เธอได้รับแต่งตั้งอย่างเป็นทางการเฉพาะในปี 1608 เกือบสองศตวรรษหลังจากการตายของเธอ ในระหว่างกระบวนการของคริสตจักรมีการนับปาฏิหาริย์ที่ปฏิเสธไม่ได้อย่างน้อย 60 ครั้งแม้ว่าจะมีเพียงสองคนเท่านั้นที่พอ ...
เธอทำนายการตายของเธอและเมื่อเธอรู้สึกถึงจุดจบเมืองทั้งเมืองจะกล่าวคำอำลากับเธอ
ในระหว่างงานศพทุกคนบรรยายถึงกลิ่นหอมของดอกกุหลาบและดอกลิลลี่ในอากาศราวกับกำลังรอปาฏิหาริย์
เถ้าถ่านของ Francesca พักอยู่ในโบสถ์ซานตามาเรียโนวาที่เวทีซึ่งเธอไปเยี่ยมบ่อย ๆ และพินัยกรรมให้ฝังตัวเอง
ตอนนี้ในวันที่ 9 มีนาคมผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์และคนขับรถรวมตัวกันที่โบสถ์เพื่อพิจารณาฟรานเชสก้าโรมานาผู้อุปถัมภ์ของพวกเขา - ไม่น่าแปลกใจที่เธอสามารถอยู่ในส่วนต่าง ๆ ของเมืองและมีเวลาติดตามในเวลาเดียวกันที่บ้านครอบครัวและงานฝ่ายวิญญาณ บนท้องถนนความเข้มข้นจะไม่เจ็บเช่นกัน!
และอารามเปิดให้ทุกคนในวันนี้เพื่อให้คุณสามารถเห็นชิ้นส่วนของยุคกลางในใจกลางเมืองที่มีชีวิตชีวา

อารามเช่นเดียวกับในเครื่องย้อนเวลา

หลังจาก 500 ปีแม่ชี cachet ยังคงชีวิตที่สงบสุขของพวกเขาภายในกำแพงของวัด
นี่คือหนึ่งในไม่กี่วัดที่ใช้งานอยู่ในใจกลางเมืองและไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นตัวอย่างของการเดินทางไปยังอดีตที่หายาก


เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าโหมดชีวิตของเวเฟอร์ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักในเวลานี้ เวลาดูเหมือนจะหยุดที่นี่ พวกเขายังตื่น แต่เช้าอุทิศวันละหมาดและทำงานสวมชุดสีดำและผ้าคลุมไหล่สีขาวอาศัยอยู่ในห้องขังแคบ ๆ ของศตวรรษที่ 15 ไม่มีโทรทัศน์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และความบันเทิงมีเพียงการอ่านทางวิญญาณในวงกลมและทำงานในครัวและในสวนตามที่ฟรานเชสก้าโรมานาคพินัยกรรมซึ่งตัวเธอเองมักจะทำงานหนักที่สุด ในโลกแห่งการล่อลวงเทคโนโลยีชั้นสูงและการก้าวไปอย่างรวดเร็วการไปยังสถานที่ดังกล่าวมีผลที่ไม่อาจอธิบายได้

เป็นเวลาหลายศตวรรษที่วัดกลายเป็นสามเณรของตัวแทนของตระกูลที่ร่ำรวยและมีอิทธิพลมากที่สุดของกรุงโรม: Altieri, Soderini, Orsini, Colonna, Anguillara, Recession, Ruspoli, Lancelotti แต่สิ่งนี้ไม่ได้เป็นการละเมิดชีวิตและความสะอาดของสถานที่ "beggar จาก Trastevere" ที่รวยได้เป็นตัวอย่างในเรื่องนี้ ถึงตอนนี้คุณสามารถเห็นหญิงชราผู้สุภาพเรียบร้อยด้านหลังเคาน์เตอร์ของร้านหนังสือของอารามและใต้ซุ้มของลานเก่า

สมบัติหลักของ Tor de Speccy เพื่อประโยชน์ของมันซึ่งไม่น่าเสียดายที่จะปกป้องสายยาวของวันที่ 9 มีนาคมเป็นจิตรกรรมฝาผนังมหัศจรรย์ของศตวรรษที่ 15 ซึ่งไม่ได้สูญเสียความงดงามของพวกเขาหลังจากหลายศตวรรษ
คุณสามารถปีนขึ้นบันไดสูงชันที่ทำด้วยหินจากฟอรัมโบราณในบริเวณใกล้เคียงไปสู่โบสถ์แม่ชีส่วนตัวที่ผนังทุก ๆ เซนติเมตรเต็มไปด้วยสีสันสดใสและบอกเล่าเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์จากชีวิตของฟรานเชสก้า: เธอรักษาคนป่วยอย่างไร ภาพประกอบที่น่าเหลือเชื่อจากนิมิตแห่งนรกที่ซึ่งปีศาจที่มีเขาและปีกเป็นพังผืดจำนวนมากหัวเราะเยาะความทุกข์ของผู้โชคร้าย ในช่วงเวลาดังกล่าวคุณเข้าใจว่าคนยุคกลางที่เชื่อโชคลางอยู่ในโลกแห่งความฝันและความกลัวการอธิษฐานและความหวัง


จิตรกรรมฝาผนังทั้งหมดมี "คำบรรยาย" ในภาษาโรมันและใครก็ตามที่มีความแข็งแกร่งในภาษาอิตาลีและสามารถสร้างตัวอักษรเก่าสามารถแสดงออกด้วยสติปัญญา🙂
มันยากที่จะถ่ายทอดเป็นคำพูดถึงบรรยากาศที่ยอดเยี่ยมในกำแพงเหล่านี้และความรู้สึกใน Tor de Speccy อยู่ไกลจากถนนที่มีเสียงดังซึ่งมีการจราจรหนาแน่นเพียงไม่กี่เมตรจากโอเอซิสแห่งยุคกลางนี้ ในกรุงโรมมีร่องรอยไม่มากนักดังนั้นมันจึงคุ้มค่าที่จะใช้เวลาสองสามชั่วโมงในวันที่ 9 มีนาคมของทุกปีและมองไปที่มุมลับซึ่งชาวโรมันทุกคนไม่ได้รู้!

อิตาลีสำหรับฉันขอบคุณ Elena Yelokhin สำหรับการจัดทัวร์และข้อความ อย่าพลาด 9 มีนาคม 2017 คุณสามารถลงทะเบียนได้ที่เว็บไซต์ของ Elena www.sognareroma.ru ดู instagram Elena สำหรับแรงบันดาลใจ

Signar Roma - ฝันถึงโรม!

โพสต์ยอดนิยม

หมวดหมู่ โบสถ์ในกรุงโรม, บทความถัดไป

รูปปั้นของกรุงโรมโบราณ
เรื่องราว

รูปปั้นของกรุงโรมโบราณ

จนกระทั่งศตวรรษที่ 20 ประวัติศาสตร์ของประติมากรรมโบราณถูกสร้างขึ้นตามลำดับเวลา - กรีซครั้งแรก (ความมั่งคั่งของศิลปะของศตวรรษที่ 4-5 ที่ 5) จากนั้นโรม (ยอดเขาที่เพิ่มขึ้นของศตวรรษที่ 1-2) ศิลปะแห่งกรุงโรมโบราณ (Roma) ได้รับการพิจารณาว่าเป็นการแสดงออกถึงวัฒนธรรมประเพณีของกรีกในช่วงปลายยุคที่การทำงานของยุคโบราณเสร็จสมบูรณ์
อ่านเพิ่มเติม
ประวัติศาสตร์อิตาลี
เรื่องราว

ประวัติศาสตร์อิตาลี

ประวัติศาสตร์ของอิตาลีช่วยให้นักท่องเที่ยวเข้าใจสถานที่ท่องเที่ยวได้ดีขึ้น ผลงานชิ้นเอกของปรมาจารย์ยอดเยี่ยมเป็นเรื่องราวที่แยกจากกัน แต่พวกเขาก็ไม่สามารถชื่นชมได้หากไม่เข้าใจว่าศิลปะนั้นแยกออกจากวิถีชีวิตของผู้คนที่พำนักอยู่ในคาบสมุทร Apennine ได้อย่างไร อิตาลีเป็นชื่อของดินแดนทางใต้ของคนโบราณสองสามคนของชาวอิตาเลียนหรือชาวอิตาเลียนซึ่งถูกกล่าวถึงในจดหมายโบราณว่า "Vitellium", "ιταλοί", "vituli" ฯลฯ
อ่านเพิ่มเติม
การเข้าสู่อำนาจของออกุสตุสออกุสตุส - 3: การต่อสู้เพื่ออำนาจและการกำจัดคู่แข่ง
เรื่องราว

การเข้าสู่อำนาจของออกุสตุสออกุสตุส - 3: การต่อสู้เพื่ออำนาจและการกำจัดคู่แข่ง

ในประเด็นที่สองเราอธิบายว่าด้วยความพยายามของทหารที่เหนื่อยล้าและเบื่อกับความสงบสุขและความมั่นคงทางวัตถุเราสามารถหลีกเลี่ยงสงครามระหว่างสอง triumviers หลังจากนั้นหนึ่งในนั้นก็ออกเดินทางไปยังอียิปต์เพื่อออกไปเที่ยวกับโจรสลัดโจรสลัดปอมเปย์ Octavian ใช้เรือที่สร้างขึ้นใหม่อย่างกระตือรือร้นด้วย wunderwaffe คิดค้นโดย gunsmiths ของเขา Pompey ตะคอกกลับมาใช้ประสบการณ์ที่มากขึ้นในการใช้กลยุทธ์ในทะเล แต่หลังจากเวลาที่กองทหารโรมันยังคงสามารถขึ้นฝั่งบนเกาะศัตรูได้ .
อ่านเพิ่มเติม
การตายของจักรพรรดิก่อนและหลัง - ฉบับที่ 4
เรื่องราว

การตายของจักรพรรดิก่อนและหลัง - ฉบับที่ 4

ในฉบับที่แล้วมาร์คแอนโทนี่ที่โดนคนตีใส่อุ้งมือกวาดทั้งที่คลังของรัฐและที่เก็บถาวรทั้งหมดของจดหมายโต้ตอบของซีซาร์ปลายและมีเพียงพินัยกรรมที่ไม่คาดคิดของเผด็จการค่อนข้างสับสนแผนการของเขา วันที่ 19 มีนาคมนำยาจกที่เปื้อนเลือดซึ่งเป็นเสื้อคลุมของ“ บิดาแห่งชาติ” เมื่อไม่นานมานี้แอนโทนี่ก็ไปงานศพของ Guy Julius
อ่านเพิ่มเติม